Answer:
This means you are over quota.
There are a few things that you should try before contacting support and they can be found on the quotas page.
If there is a need for your quota to be increased, contact support but we can only endorse requests for increases to student quota if it's specifically for project work and agreed with a supervisor.
Please note that the Yesterday directory in your home directory does not count towards your quota.