Can I ask for software to be installed on DICE?

Yes!

The DICE software page describes how to search for software which is available for DICE. If there is a version of the software available, it should be straightforward. For software that is not already packaged, we are happy to investigate and a decision will be made on the basis of the amount of effort required. See DICE software and requested software for more information.